Claudius as Jupiter

Home

Curriculum Vitae

Samples

Satisfied Clients

Contact us

Order Translation Services

MOTTOS AND SLOGANS

bullet

Nutriens Mentem: Nourishing the mind/Food for thought (vision statement for the corporate training program for the Overwaitea Food Group)

bullet

Salus Caelestis: Help from above (motto for the European Space Agency)

bullet

Ludus Nummi Mortui: Dead Money Club (poker chip motto)

 

 

ENGLISH TRANSLATIONS OF LATIN TEXT

 

  Catullus 45. 10-16

At Acme leviter caput reflectens

Et dulcis pueri ebrios ocellos

Illo purpureo ore suaviata.

'Sic' inquit, 'mea vita Septimille'

Huic uni domino usque serviamus;

Ut multo mihi maior acriorque

Ignis mollibus ardet in medullis

But Acme gently leaned back her head

and kissed her sweet-heart's besotted eyes

with her ruby-red lips.

'Oh, Septimius' she said, 'my love, my life

let's us serve this one master;

and then a raging, burning fire

will burn us down to our soft core.

 

 

ROMAN COINS INDENTIFIED

 

The Emperor Constans (337-350)

obverse:  CONSTANS P F AVG (rosette diademed, draped, & cuirassed bust right)

[Constans Pius Fidelis Augustus = Constans, dutiful and faithful emperor]

 

reverse:   VICTORIAE D D AVGG Q N N (two Victories facing each other holding wreaths, .BSIS. in ex.)

[Victoriae dominorum Augustorumque nostrorum = The Victories of our lords and emperors]

This coin was minted in Siscia (modern Sisak, Yugoslavia) in office B